上海玻璃博物馆2.0

Once a busy glass factory on the edge of Shanghai city until the 1990s, Shanghai Museum of Glass went through several transformations since 2009, from an industrial legacy, into a unique cultural destination. It has evolved from a 5,500 m2 museum when it first opens in 2011 to a 22,000 m2 multi‑functional museum park with 20 thematic exhibition halls and venues where visitors can spend the entire day. With the vision to build a continually growing and ‘living’ museum, a variety of display methods, both interactive and artistic have been incorporated over past years to engage not only the senses but also the minds of the visitors.

简介

自始,COO的创始人迪尔曼 • 图蒙与上海玻璃博物馆馆长张琳携手打造了一个不断与时俱进、具有影响力的文化机构。自始便参与其中的迪尔曼协助博物馆不断获得新生,使之成为上海市内一个占地 22,000 平米,拥有 20 个主题展览与场馆的主要景点。不但没有彻底抹灭过去的痕迹,反之,上海玻璃博物馆园区将原有的结构与元素转化为冲击力十足的设计语言,将当地的记忆融入其中,塑造一个关于玻璃之无限可能性的动人故事。

 上海玻璃博物馆的每个角落都经过精心策划,徐徐展开一个层次丰富的玻璃物语,并诉说玻璃与人们、与场所的记忆之间的关系。这些展览时而知性丰富、时而充满哲理,宛如互动展示以及艺术表现交织而成的动人篇章。

It is the space’s adjoining elements and features that truly bring the Shanghai Museum of Glass park to life, and make it into a cultural destination. Young visitors are invited to learn about glass in a playful and educational environment at the first design museum built for children in China. The DIY workshops offer parents and children the opportunity to enjoy working with glass. A design-focused museum, connected with the Main Hall with a colourful glass bridge, featuring trendsetting glass design and works of art from the museum’s collection. Other venues, such as a rainbow inspired chapel and a glass maze offer opportunities for a wide range of activities at the park with elevated experiences. Finally, a museum café provides a brief rest and refreshment after a day’s visit. These venues are connected experiences through the same theme — glass. The diversity shows how the museum creates an engaging experience and challenges the traditional idea of a museum.

在上海玻璃博物馆新添了户外空间的决策,对于树立园区为多样化又全面的文化地标起了关键的作用。这些场馆包含一个露天的休闲看台,提供现场玻璃吹制表演的户外剧场以及儿童游乐场。此外,为知名中国艺术家打造的艺术工作室属于博物馆与艺术家合作计划的一环,也拉近玻璃艺术与公众的距离。

自始上海玻璃博物馆便以作为世界一流的文化目的地为目标,至今依旧不改初心,其成就亦受到国际奖项以及来自国内外观众的认可。COO的创始人迪尔曼 • 图蒙以副馆长的身份在过去十年间与馆长张琳携手稳步前行,打破成规、实现大胆的创想,并确保上海玻璃博物馆永不止步地为国内的博物馆设下新的标杆。

项目概况

类型:
博物馆园区

地点:
长江西路685号
长江西路 685 号

任务范围:
品牌咨询
设计指导
内容开发
策展
视觉设计
现场监督及
质量管理

面积:
22,000 m2

Time:
Since 2011

团队:
迪尔曼 图蒙

艾丝特
陈怡君
文思宁

李晓琳
杰西卡
雪莲
林芝艾
吴宁
黄维
昊纯琳
欧博然
曼努艾拉 • 玛帕
李娟
虞音

客户:
上海集佳文化创意发展有限公司

摄影:
COO
夏宇
沈海兵
diephotodesigner.de